Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu não quero que aconteça.
answer: i do not understand god's mercy to america.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu não quero.
never know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eu não quero que você grite.
i don't want you to scream.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mas eu não quero
but i do not want
Laatste Update: 2013-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero mais.
i don't want it anymore.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero que ele me toque.
i don't want him to touch me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero trabalhar
i do not want to work
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero cereal.
i don't want cereal.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero que haja proibições retrospectivas.
i do not want retrospective banning.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero que hoje seja um dia normal
i do not want today to be a normal day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero que ela se meta em problemas.
i don't want her to get into trouble.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor eu não entendo que vc fala
yes, i'm from brazil.
Laatste Update: 2019-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu não quero que seu chefe grite com você querida
i don't want your boss to shout at you honey
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque eu não entendo o que vc fala
give
Laatste Update: 2022-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desculpa mais eu não entendo o que vc fala
we're r u from
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus lhe diz: "eu não quero que você viva pelo amanhã!
god says to you, "i don't want you to live for tomorrow!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eu nao quero fuder
i want to fuck
Laatste Update: 2021-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"speaker for the dead", eu não quero que ele seja filmado.
"speaker for the dead", i don't want it to be filmed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eu nao emdendo nada que vc diz
i do not emdendo anything you say
Laatste Update: 2016-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eu não queria que isso acontecesse.
i didn't want that to happen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: