Je was op zoek naar: eu nao concigo ligar (Portugees - Engels)

eu nao
i slept early yesterday

eu nao paso
i do not paso

eu nao estou
are you mad at me

por que eu não deveria te ligar agora, querida?
why should i not give you a call now honey

eu não
i didn't

eu não.
i do not.

eu não
eu

eu não vou
i do not go to

eu não ligo.
i don't mind.

eu não entendo
i'm fine and you

eu não poderia.
i cannot.

eu não esperava!
something i really didn’t expect!

eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador.
i don't feel like doing anything, and i'm not getting up to turn on the fan.

eu não ligo para o frio.
i don't mind the cold.

por que eu não te ligo?
why don't i call you?

eu não ligo para o calor.
i don't mind the heat.

eu não ligo para bebida alcoólica.
i don't care for alcoholic drink.

bem, desculpe, mas eu não ligo.
yeah, well, sorry, but i don’t care.

eu não ligo se ele vai ou não me emprestar isso.
i don't care whether he'll lend it to me or not.

como antifluffy eu não faço distinções, tudo está ligado.
as antifluffy i don't really make a distinction, it's all connected.