Je was op zoek naar: eu peço minhas desculpas a você (Portugees - Engels)

eu peço desculpas
i do apologize

eu peço desculpas.
eu peço desculpas.

as minhas desculpas.
my apologies.

as minhas desculpas.
i am sorry.

minhas desculpas em que.
my apologies on that.

peço-lhe que aceite as minhas desculpas.
please accept my apologies.

ele não aceitou minhas desculpas.
he did not accept my apologies.

as minhas desculpas pelo facto.
please accept my apologies.

as minhas desculpas por esse facto.
that is, i believe, a happy augury.

obrigado e peço-lhes que aceitem as minhas desculpas.
thank you, everyone, and please accept my apologies.

as minhas desculpas, senhor presidente.
please forgive me, mr president.

eu peço profusas desculpas por meu atraso.
i apologized profusely for my being late.

as minhas desculpas aos restantes oradores.
apologies to the rest of you.

as minhas desculpas, senhor deputado falconer.
sorry, mr falconer, you are right.

aceitem, por favor, as minhas desculpas.
so please accept my apologies.

portanto eu peço a vocês,
so i appeal to you.

as minhas desculpas a todos aqueles que, provavelmente por esta razão, aqui têm de estar hoje.
i wish to apologise to all those for whom that is their reason for being here.

peço desculpa a todos os calvinistas.
ijust wanted to ask whether you could accept my amendment no 14 which concerns potato processing products.

uma nota pessoal aqui, meus amigos, peço desculpas a vocês, se enviar alguns sinais errados.
a personal note here my friends; i apologise to you if it sends any wrong signals.

senhor deputado, eu peço desculpa.
mr laschet, i do beg your pardon.