Je was op zoek naar: eu quero mesmo (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu quero mesmo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu não quero mesmo ir.

Engels

i really do not want to go.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu quero mesmo ir com você.

Engels

i do want to go with you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu quero

Engels

i want

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

eu quero.

Engels

“um . . . good-bye.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu quero !

Engels

eu quero !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Portugees

(eu) quero...

Engels

i want to…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu quero mo

Engels

i want to see your face show me

Laatste Update: 2020-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero mesmo ir para a itália.

Engels

i do want to go to italy.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

essa eu quero!!!

Engels

essa eu quero!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

" vá, eu quero.

Engels

"go there.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu quero casar

Engels

i want to marry

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero construir.

Engels

i want to build.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

brunafm eu quero!!!!!!!!

Engels

brunafm eu quero!!!!!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

por favor, diga-me. eu quero mesmo ouvir.

Engels

please tell me. i really want to hear it.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

na verdade quero mesmo fazer um abajur de crochê.

Engels

i actually do really want to make a crochet lamp.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

queres mesmo ac o?

Engels

do you really want action?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"você vai à festa?" "não, o que eu quero mesmo é ficar em casa."

Engels

"are you going to the party?" "no, what i'd really like to do is stay home."

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu não queria mesmo aquela cidade de nativos.

Engels

i didn't want that particular native town anyway.

Laatste Update: 2012-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

eu não queria mesmo aquela aliança com os nativos.

Engels

i did not need that particular native alliance anyway.

Laatste Update: 2012-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

quer mesmo apagar o disco?

Engels

do you want to delete disk

Laatste Update: 2016-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Krijg een betere vertaling met
8,159,712,312 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK