Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu so apagar
just a picture ok
Laatste Update: 2020-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu so falo portugues
i only speak portuguese
Laatste Update: 2018-10-16
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
eu so entendo português
how are you
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu so falo português brasil
hello i am brazilian bb
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu so falo portugues do brasil
eu não falo inglês
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu so quiera escovar os dentes
i'm going to brush my teeth
Laatste Update: 2022-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meu nome é claudia eu so do brasil
my name is claudia i only from brazil
Laatste Update: 2023-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voce e souteira eu so si voce fo fala ai pra mi
you speak portuguese or type
Laatste Update: 2014-12-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
como vi você não li colheci é não sabe si bons e eu so
gosto muito de você
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu nao te entendo eu so de outro pais eu so o brasil
i do not understand you, i am from brazil
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu so tenho whatsapp,porque é particular...ninguém ver nada
i only have whatsapp
Laatste Update: 2021-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu ainda não trabalhei em miami. eu so vou as meus aulas.
i haven't worked in miami. i just go to my classes.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16 e, mesmo que eu julgue, o meu juizo e verdadeiro; porque não sou eu so, mas eu e o pai que me enviou.
8:16 and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as coisas aconteceram na minha vida de forma que não ha outra explicação senão deus. deus me salvou e mudou a minha vida de forma tão milagrosa que eu so posso aceitar e louvar a sua existência.
things have occurred in my life that have no other possible explanation other than god. god has so miraculously saved me and changed my life that i cannot help but to acknowledge and praise his existence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu so o otieno billy, sou quénia. tenho trinta e cinco anos. falo ingles muito bem mas quero aprender portuguése. eu falo um pouco de portuguese. obrigado tudo.
i'm otieno billy, i'm kenya. i'm thirty-five. i speak english very well but i want to learn portuguese. i speak a little bit of portuguese. thank you all.
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu falei pro nome do médico, mas não, ela se tratô normal, ela não teve aquela coisa de olha pra uma coleguinha, olha pra outra e dize assim: ah, eu so diferente.
then i said to name of the physician, but no, she treated herself normally, she didnt have that thing of looking to a friend, look to another friend and say: oh, im different.