Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eu ti amo
i love you
Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu ti curto
i love you too
Laatste Update: 2012-07-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
eu ti amo muito
Laatste Update: 2021-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu ti amo meu indiano
i love you too
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu ti amo para sempre.
dankie angel , will speak tomorrow. mwah xxx
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu a vi pela última vez.
i saw her for the last time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quanto eu ti amo! linda
how much i love you! beautiful
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marianella você sabe q eu ti amo né ????????????????????????????????????????? saudades :)
marianella você sabe q eu ti amo né ????????????????????????????????????????? saudades :)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e eu senti isso quando vi pela primeira vez trabalho de bailey.
and i felt that when i first saw bailey’s work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu o vi pela última vez, encerrado em sua cela de parede cinza e fria.
i saw him for the last time kept in his cold cell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu ti quero muito bem, e torço agora de longe por você mais do que nunca
i want you well and hoping for you now far more than ever
Laatste Update: 2013-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ele foi citado como dizendo: "quando eu vi pela primeira vez fiquei impressionado.
he was quoted as saying: "when i saw it the first time i was impressed.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
faz 35 anos desde que o vi pela última vez.
it has been 35 years since the last time i saw it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a peónia é uma linda flor que eu vi pela primeira vez no jardim da minha avó e que igualmente encontrou lugar no meu jardim na bélgica.
the peony is a beautiful flower that i saw for the first time in my grandmother’s garden. it also brings colour to my garden in belgium.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando o vi pela primeira vez, pensei que você fosse o roy.
i took you for roy when i first saw you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as licenças normais só podem ser convertidas em licenças do capítulo vi pelos administradores de registo do capítulo vi.
only registry administrators of chapter vi registries may convert standard allowances to chapter vi allowances.
que proíbe a pesca de alabote da gronelândia nas águas ce das subzonas ciem iia e iv e nas águas ce e internacionais da subzona ciem vi pelos navios que arvoram pavilhão da espanha
establishing a prohibition of fishing for greenland halibut in ec waters of ices zones iia and iv, ec and international waters of ices zone vi by vessels flying the flag of spain