Je was op zoek naar: eu tomando uma cerveja (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu tomando uma cerveja

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu estou tomando uma cerveja

Engels

busy ho

Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu te comprarei uma cerveja.

Engels

i'll buy you a beer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e uma cerveja?

Engels

what about a beer?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

pegarei uma cerveja.

Engels

i'll take a beer,

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

que tal uma cerveja?

Engels

what about a beer?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele pediu uma cerveja.

Engels

he asked for a beer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

uma cerveja, por favor.

Engels

a beer, please.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

mais uma cerveja por favor

Engels

one more beer please

Laatste Update: 2011-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

o que é uma cerveja ale?

Engels

what's an ale beer?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

uma cerveja a compartilhar com seus amigos

Engels

a beer to share with your friends

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

queria (beber) uma cerveja num pub.

Engels

i would like to have a beer in a pub (public house).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vamos tomar um vinho ou uma cerveja.

Engels

let’s drink wine or beer.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele me ofereceu uma cerveja, mas eu recusei.

Engels

he offered me a beer, but i refused.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

gosto de sair com amigos e beber uma cerveja

Engels

i enjoy going out with friends and drinking beer

Laatste Update: 2011-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bom, com o bife, você provavelmente vai beber uma cerveja.

Engels

so, with the steak, you might drink a beer.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

só quero noventa minutos, uma cerveja e um chouriço.

Engels

he did go straight to his auntie, and he drank a final beer.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu tomei uma pilha de literatura.

Engels

i took a stack of literature.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estas não são pessoas com as quais você quer tomar uma cerveja.

Engels

these are not people you want to have a beer with.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"posso lhe trazer uma cerveja?" "você tem algo mais forte?"

Engels

"can i get you a beer?" "do you have anything stronger?"

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

foi então necessário que eu tomasse uma decisão.

Engels

now i had to make a decision.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,762,724,040 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK