Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ola não tou muito bem
hello all well
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tou doente
thu has no work
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tou com aimbot
i'm down with aimbot
Laatste Update: 2014-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ela andava muito ansiosa e gastara muito tempo orando por ele.
she had been very anxious about him, and had been spending much time in prayer for him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agora eu,tou entendedo
now i tou entendedo
Laatste Update: 2015-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok eu tou em luanda
your beautiful, can we be friends and do you like how i look?
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu tenho que dizer... minha cabeça fervilha com energia agora, por isso estou muito ansiosa pelo nosso discurso.
i have to say ... my head is buzzing with energy right now, so i am very much looking forward to our discourse.
olá, bom dia!!!estou muito ansiosa!!! estou estudando com o aplicativo desde manhã!
hello, good morning! i'm very anxious! i'm studying with palicativo all day!
Laatste Update: 2017-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os jornalistas do país estão muito ansiosos.
journalists in the country are very anxious.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
estou muito ansioso para ter você em meus braços
want to do hot, sweet things to you
Laatste Update: 2020-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
afinal cheguei em casa e, como de hábito, fui direta à caixa de correspondência, só que desta vez muito ansiosa.
i after all got home and, as of habit, went direct to the mail box, only that at this time i was very anxious.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pat, estamos muito ansiosos e desejosos de mudança.
pat, we are hungry, in fact very hungry, and we have an appetite for change.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ela treinou combate básico na london academy of music and dramatic art e estava muito ansiosa para fazer os aspectos mais físicos da personagem.
" she was also trained in basic stage combat at the london academy of music and dramatic art and was eager to play the most physical aspects of her role.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o baixista artur dias, não esconde a satisfação: “toda a banda está muito ansiosa para apresentar esse novo trabalho ao público.
bassist arthur dias, does not hide his satisfaction: “the whole band is very excited to present this new work to the public.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o senhor está muito ansioso relativamente a alguns princípios relacionados com este caso.
you are very concerned about certain principles in this matter.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
os governantes tem estado todos muito ansiosos para explorar o fator medo neste assunto.
governments have been all too eager to exploit the fear factor in this matter.
Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estou muito ansioso(a)para ouvir o que você tem a dizer.
i am very eager to hear what you have to say.
Laatste Update: 2012-09-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: