Je was op zoek naar: eu vou ter q trabalhar agora um bjo (Portugees - Engels)

eu vou ter um ataque cardíaco.
i'm going to have a heart attack.

eu vou ter que trabalhar até de madrugada hoje de noite.
i have to burn the midnight oil tonight.

eu vou ter uma irmã.
i will have a sister.

eu vou ter que falar
i have nothing left to say

ok, eu vou ter controle
i really want to meet you

eu vou ter que ver aqueles.
i’ll have to check on those.

eu vou ter 16 anos no próximo mês.
i will be sixteen years old next month.

eu vou ter que fazer uma entrevista?
will i need to attend an interview?

oi desculpa vou ter q abaixa hum tradutor
oi desculpa vou ter q abaixa um tradutor

eu vou ter brinquedo, essas coisas pm10.
i’m gonna have toys, those things mp10.

que dia eu vou ter uma chance com você de novo
that day i'll have a chance with you again

“É um livro que eu vou ter que ler!”
“that is one book i am going to have to read!”

aqui eu vou ter que especificar os meus períodos de estatísticas.
here i will have to specify my statistics periods.

essa é uma ótima pergunta. eu vou ter que perguntar!
that’s a great question. i’ll have to ask!

na altura desejada de chegada eu vou ter 18 anos de idade.
at the required time of arrival i will be 18 years old.

porque se eu sei me relacionar bem, eu vou ter menos reclamação.
because if i know how to relate better, i will get fewer complaints.

atualmente, estou tentando me ensinar e espero que eu vou ter um bom nível básico até maio de 2014.
i am currently trying to teach myself and hope that i will have a good basic level by may 2014.

eu vou ter que perguntar a debbie se ela tem o padrão para o frango …
i’ll have to ask debbie if she has the pattern for the chicken …

agora eu moro numa casa com vista para o mar; eu vou ter o mar na porta.
i live in a view house now; i'm going to have waterfront.

com um ovo de divisão, eu vou ter que remover o ovo de plástico e pintar o concreto .
with a split egg, i'll have to remove the plastic egg and paint the concrete.