Je was op zoek naar: exibir contagem (Portugees - Engels)

exibir contagem
display count

contagem
count

contagem anc
anc count

contagem cromossómica
chromosome count

regravando contagem:
re-record count:

o aplicativo exibida uma contagem regressiva.
the app displayed a countdown.

contagem de implantação: exibe o número de vezes que o pacote foi reimplantado.
deployment count: displays the number of times the package has been redeployed.

é exibido como contagem regressiva na estação (para informar o usuário sobre a reinicialização).
is displayed as countdown on the station (to inform user about the reboot).

se certos temas forem utilizados, apenas mensagens que alertam os usuários sobre a reinicialização são exibidas sem contagem regressiva.
if certain themes are used, only message warning users about restart is displayed with no countdown.

o bandicam exibe uma contagem fps no canto da tela enquanto ele está ativo no modo 'janela directx / opengl'.
bandicam displays a fps count in the corner of the screen while it is active in the 'directx/opengl window' mode.