Je was op zoek naar: fala mais devagar (Portugees - Engels)

ande mais devagar.
walk more slowly.

tom fala mais devagar do que bill.
tom speaks more slowly than bill.

você pode ir mais devagar.
you can slow down.”

não consigo ir mais devagar
i can't slow down.

fale mais devagar e claramente.
speak slowly and clearly.

fale mais devagar, por favor.
speak more slowly, please!

você poderia falar mais devagar?
can you speak more slowly?

o coração pode bater mais devagar
the heart may beat more slowly

nao fala mais comigo
don't talk to me anymore

eu, sem nadadeira, seguia mais devagar.
without fins, i was slower than they, but i kept on swimming.

ele me pediu que falasse mais devagar.
he asked me to speak more slowly.

podia falar mais devagar, por favor?
could you speak (a bit) more slowly, please?

outras vezes, a vitória vem mais devagar.
other times, victory comes more slowly. god has promised that as we make use of his resources, he will progressively bring about change in our lives.

por favor, fale um pouco mais devagar, tom.
please speak a little slower, tom.

nesta proposta, temos de avançar mais devagar.
in this matter we must progress more moderately.

o tom pediu à mary para ela falar mais devagar.
tom asked mary to speak more slowly.

(a presidente pede à oradora que fale mais devagar)
(the president asked the speaker to speak more slowly)

(o presidente solicita ao orador que fale mais devagar)
(the president asked the speaker to speak more slowly)

os autores verificaram que o grupo de indivíduos com gagueira fala mais devagar do que os indivíduos sem gagueira.
the authors found that the group of individuals with stuttering spoke more slowly than individuals who do not stutter.

falar mais lento
speak slower