Je was op zoek naar: farramenta de recorte (Portugees - Engels)

algoritmo de recorte
clipping algorithm

forma da linha de recorte
shape of the cut-off line

carga explosiva de recorte linear
linear cutting explosive charge

cargas explosivas de recorte linear.
software specially designed and technology required for all listed items.

deslocamento vertical da linha de recorte
change of the vertical position of the cut-off line

as definições de recorte e de gradiente.
the cut-off and the gradient definitions.

forma e posição da linha de recorte
shape and position of the ‘cut-off’ line

só uma linha de recorte pode estar visível.
not more than one cut-off line shall be visible.

a determinar os valores de recorte do título% 1
determined clipping values for title %1

só uma linha de recorte pode estar visível. [1]
not more than one ‘cut-off’ shall be visible [1]

não foi possível determinar os valores de recorte do título% 1
failed to determine clipping values for title %1

quadro de duas cores exibe a zona de recorte deste espaço reservado
two-color frame displays cropping zone of this placeholder

cargas explosivas de recorte linear não abrangidas pela lista militar comum.
linear cutting explosive charges not controlled by the common military list;

a saturação é frequentemente desejável, é naturalmente melhor que o efeito de recorte.
saturation is often desirable, it is certainly better than clipping.

serra de recortar
inlaying saw

recolha de recortes de imprensa
book of cuttings

álbuns de recortes para crianças;
children's scrapbooks;

base de dados de imagens de recortes de imprensa
image database of press cuttings

e não me lembro de recortar papel quando criança.
and i don't remember papercutting as a child.

inclui: álbuns de recortes e outros para crianças;
includes: scrapbooks and albums for children;