Je was op zoek naar: fazer penso simples em dias alternados (Portugees - Engels)

150 mg em dias alternados
150 mg every other day

150 mg, uma vez em dias alternados,
150 mg once every other day

galafold deve ser tomado em dias alternados.
galafold is to be taken every other day.

rifabutina (150 mg uma vez em dias alternados)
rifabutin (150 mg once every other day)

o meio de cultura foi trocado em dias alternados.
the culture medium was changed on alternate days.

30 mg (suspensão ou cápsulas) em dias alternados
30 mg (suspension or capsules) every second day

tome uma cápsula em dias alternados, à mesma hora do dia.
take one capsule every other day at the same time of the day.

os comprimidos são administrados em dias alternados, com ou sem alimentos.
the tablets are given every other day, with or without food.

um dia de descanso em dias alternados não constitui uma alternativa aceitável.
a varyingly timed rest day is not an acceptable alternative.

o esquema de administração usual é de uma dose única em dias alternados.
the usual administration schedule is one single dose every other day.

2,5 mg em dias alternados dos dias 1-28 de ciclos de 28 dias
2.5 mg every other day 1-28 every 28 days

dose de rifabutina superiores a 150 mg em dias alternados (um antibiótico)
doses of rifabutin greater than 150 mg every other day (an antibiotic)

contudo, a dose administrada em dias alternados não deverá exceder 24 mg de bruprenorfina.
however, the dose given on any one day should not exceed 24 mg buprenorphine.

todos os doentes receberam a dosagem recomendada de 123 mg de galafold em dias alternados.
all patients received the recommended dosage of 123 mg galafold every other day.

a administração oral destas substâncias foi realizada em dias alternados diferindo dos dias de aplicação do dmba.
these substances were administered orally every other day differing from the days of dmba application.

2,5 mg em dias alternados (dias 1-28 de ciclos repetidos de 28 dias)
2.5 mg every other day (days 1-28 of repeated 28-day cycles)

nestes casos, a dose inicial deve ser conforme recomendado acima, mas administrada em dias alternados.
in such cases, the starting dose should be as above recommended, but administered every other day.

ad administrado 3 vezes por semana, as doses devem ser administradas, de preferência, em dias alternados.
dosages that are to be administered 3 times a week are best given every other day. lp

o subcutânea três vezes por semana (em dias alternados) durante um período de 4 a 6 meses.
the recommended dosage is in the range 5 to 10 million iu administered subcutaneously three times a week (every other day) for a period of 4 to 6 months.

É prescrita na dose de 20 mg/dia vo, mas pode-se prescrever dose de 20 mg em dias alternados.
it is prescribed at the dose of 20 mg/day, orally, but 20 mg on alternate days can be used.