Je was op zoek naar: ferrugentas (Portugees - Engels)

o filme descreve então de que forma é que as engrenagens de um mercado do emprego ferrugentas e danificadas podem destruir e dificultar a consciência.
thus the film describes how the cogs of a rusty, damaged employment market can crush a conscience and place a man in an impossible situation.

estamos plenamente cientes da necessidade urgente de enfrentar as ameaças ambientais provocadas pelas instalações de armazenamento de resíduos nucleares e pelos ferrugentos submarinos desactivados, especialmente na região noroeste da rússia, por exemplo, em torno da península de kola.
the honourable member 's report rightly stresses the need for our moscow delegation to play a bigger part in the management of our financial assistance, and i am determined to see significant progress in this direction as part of our wider reform of european union external aid programmes.