Je was op zoek naar: folha de pagamento de salários (Portugees - Engels)

folha de pagamento
paycheck stub

4313 empregados dos serviços de pagamento de salários
4313 payroll clerks

política de folha de pagamento de pensão de invalidez
disability pension payroll policy

folha de pagamento e contribuições sociais;
calculation of salaries and social security charges;

nova aplicação informática para pagamento de salários
new pay application

especialista de folha de pagamento - seattle
payroll specialist - seattle

permaneceu na folha de pagamento de chaplin até sua morte.
chaplin kept her on his payroll until her death in 1958.

ele ainda está na folha de pagamento da empresa.
he is still on the payroll of the company.

folha de pagamentos
wage bill

seria uma situação idêntica à do não pagamento de salários.
it would be the same as withholding pay.

a pequena e grande proporção de pagamento de salários de aposta é 1 a 1.
the small and big bet payoff ratio is 1 to 1.

enquanto desacordo é pequeno o pagamento de salários pode ser enorme.
while the odds are small the payoff can be huge.

preparação de folhas de pagamento
payroll preparation

o pagamento de salários do payline é baseado na aposta de moedas.
the payoff for the payline is based on the coins bet.

7) pagamento de salários durante as férias e ausências por doença;
furthermore, the commission's green paper touches on aspects of social policy which, in the opinion of the ger­man government, should not be a matter for commu­nity concern.

b ) realizarem pagamentos de salários .
b ) effect salary payments .

quanto tempo no circuito económico local em consequência do pagamento de salários?
how much additional money is circulating in the local economy from the payment of wages?

isto verificará o pagamento de salários, horas extraordinárias e tratamento geral dos trabalhadores.
this will look at payment of wages, hours worked and general treatment of workers.

­ pagamento de salários : a respectiva gestão está confiada a uma importante empresa especializada.
- payroll : the payroll administration is outsourced to a major payroll administrator.

o luxemburgo realiza de momento uma dupla afixação nas folhas de salários.
in luxembourg the amounts on pay slips are at present shown in both the national cur­rency unit and in euro.