Je was op zoek naar: forma da equação (Portugees - Engels)

forma da onda
waveform

forma da fragmentação
fracture pattern

na forma da lei
according to the law

forma da fratura
fracture pattern

fruto: forma da base
fruit: shape of base

forma da via (formofway)
form of way (formofway)

forma da contribuição comunitária
form of the community contribution

abra os colchetes da equação.
open the brackets in the equation.

descobrir a solução da equação.
find out the solution of the equation.

É calculado através da equação:
shall be calculated from the following equation:

a eliminação das emoções da equação
eliminating emotions from the equation

o quociente angular da equação linear
the angular ratio of the linear equation

É obtido através da equação [3].
it is obtained by equation [3].

n É calculado através da equação seguinte:
n shall be calculated from the following equation:

a partir da equação 3, obtém-se:
from equation 3, one gets:

"aspectos históricos e geométricos da equação quadrática".
because , is the unique solution of the quadratic equation .

uma outra objeção é a de que a forma da equação de drake assume que civilizações nascem e morrem dentro de seus sistemas estelares de origem.
a deeper objection is that the very form of the drake equation assumes that civilizations arise and then die out within their original star systems.

a melhor forma da equação para seu uso, e os valores dos parâmetros (a, b, c, d) variam de empresa para empresa.
the best form of the equation to use and the values of the parameters (formula_13) vary from company to company and industry to industry.

a alteração da concentração da substância na solução determina o rigor estatístico da determinação, baseado na forma da equação de adsorção e do limite da metodologia analítica.
the change of the substance concentration in the solution determines the statistical accuracy of the measurement based on the form of adsorption equation and the limit of the analytical methodology, in detecting the concentration of the chemical in solution.

as formas da cooperação
various forms of cooperation