Je was op zoek naar: fruta da epoca (Portugees - Engels)

fruta da época
seasonal fruit

fruta-da-paixão
passion fruit (substance)

fruta fora da época
out of season fruits

os frutos da
the fruits of the

fruto da passiflora
granadillas

os frutos da visão
the fruit of foresight

fruto da roseira brava
rose hip

(dependendo da época)
(vary based on the season)

1. o fruto da evangelização.
1. the fruit of evangelism.

o fruto da fé é o amor.
the fruit of the faith is the love.

mangas (frutos da mangueira)
mangoes

fibra proveniente do fruto da cocos nucifera
fibre obtained from the fruit of cocos nucifera

“a integração é fruto da democracia.
“integration is the fruit of democracy.

os frutos da terra são, então, abençoado.
the fruits of the earth are then blessed.

mirtilos (frutos da espécie vaccinium myrtillus)
bilberries

fruto da murta (myrtus communis l.),
myrtle (myrtus communis l.),

perante este cenário, é fundamental que a ue e os estados-membros intervenham, promovendo o desenvolvimento de hábitos alimentares saudáveis, principalmente através da disponibilização de uma selecção variada de fruta da época.
against this background, it is more than necessary for the eu and member states to get involved by creating healthy eating habits, especially by providing a varied range of seasonal fruits.

tal fato, fruto da determinação e esforço do corpo editorial da época e dos anteriores, foi a base para a construção da imagem e a inserção internacional de nosso jornal.
this achievement, which is the result of the determination and efforts of the then current and previous editorial boards, was the basis for the construction of the journal's image and for the journal's international exposure.