Je was op zoek naar: fui tomar sorvete (Portugees - Engels)

tomar sorvete
eate ice cream

vamos tomar sorvete?
so let's get an ice cream i paid leave thurs

você não pode tomar sorvete todos os dias
you can't eat ice cream every day

eu fui tomar um cerveja com uns amigos.
i went to drink a beer with friends.

aí cheguei na escola, fui tomar água no bebedouro.
then i got to school, i went to drink water in the water fountain.

essa é donna tomando sorvete.
this is donna eating ice cream.

neste ano, levei as meninas para tomar sorvete, já que estava muito quente.
this year, i took the girls out for an ice cream, since it was very hot.

as crianças tomavam sorvete em dias quentes.
children ate ice cream on hot days.

fui tomar lasix 100 mg por alguns meses para tratar a pressão arterial elevada.
i've been taking lasix 100 mg for a few months to treat high blood pressure.

como sempre, veio muita comida. e mais uma vez, tomamos sorvete.
as usual, there was too much food. and once again, we had icecream afterwards.

e eu encontrei mulheres que foram chicoteadas por terem sido pegas tomando sorvete de baunilha.
and i actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream.

sempre tomo sorvete depois do jantar.chocolate e vanil la, esses até meus favoritos
i always haver ice cream after dinner.chocolate ir camilla,these até my favorites

e fui levada a um lugar secreto para tomar sorvete, em uma pequena cidade, onde fui levada a um aposento nos fundos onde as mulheres estavam sentadas, e puxaram uma cortina em torno de nós, e então serviram sorvete de baunilha.
and i was taken to the secret ice cream-eating place in a little town, where we went to a back room, and women were seated and a curtain was pulled around us, and they were served vanilla ice cream.

nota do autor: quando eu cheguei na austrália e fui tomar umas cervejas num pub, o que me chamou mais a atenção era a velocidade com que os australianos bebiam cerveja.
note from the author: when i arrived in australia, i was having a beer in a pub. i was amazed at the speed australians drink beer.

acordei cedo, mas só fui tomar café mesmo às oito. encontrei com duas gaúchas que haviam chegado na véspera, vitória e ana, que também já rodaram por muitos cantos do mundo.
i woke up early, but i had breakfast at eight. i met two new guests who had arrived the day before, vitória and ana, who have also been to many corners of the world.

a avaliar pelas notas que fui tomando, esta votação foi completamente caótica.
to judge by what i have taken note of, this vote has been utterly chaotic.

eu fui tomado então a uma mesa onde uma mulher asiática fizesse as perguntas que pertencem a minha saúde mental.
i was then taken to a desk where an asian woman asked questions pertaining to my mental health.

fui tomar marca cialis 20 mg, durante sete anos, e não de uma única vez que ele me decepcionou. meu disfunção erétil não me incomoda tanto quanto costumava ser, porque você tende a tomar mais fácil quando você tem uma solução tão eficiente.
i've been taking brand cialis 20 mg for seven years now, and not a single time did it let me down. my erectile dysfunction does not bother me as much as it used to, because you tend to take it easier when you have such an efficient solution.

então eu fui lá e ele me deu os remédios para a circulação, e fui tomando, e me tratando com ele.
so i went there and he gave me medication for blood circulation and i took the medication and he treated me i6.

10 quando, no dia do senhor, fui tomado pelo espírito e ouvi uma voz muito forte por detrás de mim, com um timbre semelhante ao de uma trombeta e
10 on the lord's day i was in the spirit, and i heard behind me a loud voice like a trumpet,