Je was op zoek naar: gablete (Portugees - Engels)

gablete
gable

o telhado é em gablete e os muros de sustenção datam da idade média.
the framework of the roof, the gable, and the party wall date from the middle ages.

q gablete de r.i. informa os vários departamentos da universidade sobre as hipóteses de financiamento por parte de dadores nacionais e internacionais;
0ff¡ce a opportunities of international and national donors

===="nagare-zukuri"====o ou é um estilo caracterizado por um telhado gablete muito asimétrico ( em japonês) que projeta para fora o lado não empenado, acima da entrada principal, para formar um pórtico.
===="nagare-zukuri"====the or is a style characterized by a very asymmetrical gabled roof ( in japanese) projecting outwards on the non-gabled side, above the main entrance, to form a portico (see photo).