Je was op zoek naar: gefco (Portugees - Engels)

gefco benelux (rail) _bar_ 39,92 _bar_
gefco benelux (rail) _bar_ 39,92 _bar_

gefco benelux (spoor) _bar_ 39,92 _bar_
gefco benelux (spoor) _bar_ 39,92 _bar_

a comissão autoriza a gefco a adquirir o controlo da kn elan (alemanha)
commission authorises gefco to acquire control of kn elan (germany)

segundo a administração aduaneira francesa, a gefco modificara a referência pautal sem para o efeito ter obtido o acordo das autoridades aduaneiras italianas.
according to the french customs authorities, gefco altered the tariff reference without obtaining the relevant consent of the italian customs authorities.

em 8 de novembro de 2000, a gefco deduziu oposição a esse aviso de liquidação e submeteu o litígio ao tribunal d'instance de metz.
on 8 november 2000, gefco lodged an objection to that order and brought proceedings before the tribunal d'instance de metz.

quando da referida importação, a gefco declarou esses cartões na posição pautal 8473 30 10 da nc e não na posição 8473 30 90 da nc, que fora a declarada quando da exportação temporária.
when the printers were imported, gefco declared the cards under cn tariff heading 8473 30 10 and not cn heading 8473 30 90, which was declared when they were temporarily exported.

as impressoras onde os referidos cartões foram instalados foram importadas para a comunidade pela gefco. esta actuava por conta do seu cliente, a sociedade hewlett packard france, que, por sua vez, intervinha por conta da sociedade hewlett packard europe.
the printers incorporating the cards were imported into the community by gefco, which acted on behalf of its customer, hewlett packard france, itself acting on behalf of hewlett packard europe.