Je was op zoek naar: george não tem bigode e não é careca (Portugees - Engels)

não tem filhos e não é casado
you don’t have your own children and you are not married

e não é.
and that is not the case.

e não é tudo.
that is not all.

e não é tudo!
nor is this all.

e não é subsidiada.
it is not subsidised.

e não é assim!
that cannot be!

eles vêm e não tem... chega aqui e vê que na verdade não é nada.
they come and it's not... come here and see that it's nothing, really.

apesar da crença popular, charlie brown não é careca.
like schulz, charlie brown is the son of a barber.

a eleição e a predestinação de deus sem jesus cristo não tem sentido e não é bíblica.
god’s predestination and election without jesus christ are meaningless and unbiblical.

george: não temos informação nenhuma.
zvika: we have no information.

== precauções ==o tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano.
==precautions==technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body.

e não tem compaixão
and has no compassion

assim, este produto não tem as mesmas características físicas e não é, portanto, abrangido pelo presente processo.
it therefore did not share the same physical characteristics and is consequently not covered by the present proceeding.

não temos muito dinheiro, e não é muito cu rial prometer o que a comissão não pode dar.
we do not have a lot of money and there is not a great deal of point in promising what the commission cannot deliver.

e não temos intercessor algum,
now we have no intercessors

são tantos e não temos tempo.
i thank you.

e não tem mais aquela angústia adolescente.
and it's not so much teen angst anymore.

e não temos outro fornecedor em vista.
and we have not been able to identify another potential supplier.

e não tem nenhum efeito secundário negativo!
and has no negative side effects!

ele não é uma denominação e não tem uma organização ou hierarquia formal.
it is not a denomination and does not have a formal organization or hierarchy.