Je was op zoek naar: gerente de aciaria (Portugees - Engels)

lama de aciaria
steelworks sludge

gerente de empresa
manager

recuperação de locais de aciaria;
recovery of steelworks sites;

escória de aciaria de fina granulometria
fine-grained steel slag

gás de forno de aciaria de oxigénio
oxygen steel furnace gas

d) recuperação de locais de aciaria;
(d) recovery of steelworks sites;

a escória de aciaria é objeto de estudo para emprego na construção civil.
notice that the concrete expansion due aar is dependent on ca content [].

gerentes de internacionalização
internationalization managers

note-se que o produto objecto do inquérito é o coque de fundição e não o coque de aciaria.
it should be noted that the product investigated was foundry coke and not blast furnace coke.

inclui a capacidade do gás de forno de coque, do gás de alto‑forno e do gás de forno de aciaria de oxigénio.
includes coke oven gas, blast furnace and oxygen steel furnace gas capacity.

três pacientes portadores de pseudoaneurisma traumático da aci foram tratados com oclusão de aci.
three patients with ica traumatic pseudoaneurysms were treated with ica occlusion.

a ausência congênita de aci pode ser encontrada em associação com outras síndromes, particularmente na população pediátrica.
congenital ica absence can be seen in association with other syndromes, particularly in the pediatric population.

o seu objectivo: diminuir de um terço o número de aci dentes mortais, em cinco anos.
their crushing indebtedness to the countries of the north is rising constantly.

por outro lado, em pacientes com ausência congênita de aci, este número aumenta para 24 a 34%.
in contrast, among patients with congenital absence of the ica, this range increases to 24 to 34%.

esta evolução foi acompanhada do encerramento de instalações, especialmente de aciarias de altos-fornos/o2.
these developments were accompanied by closures of installations, especially of blast furnaces/o2 steelworks.