Je was op zoek naar: gosta de que? (Portugees - Engels)

vc gosta de que
you wanna video

voce gosta de que bandas de rock
you like that rock bands

você gosta de ovos feitos de que jeito?
how do you like your eggs done?

o diabo gosta de que estejamos concentrados em nosso pecado.
the devil loves to have us focus on our sin.

gostaríamos de que houvesse alguma coerência.
we would like to see some consistency.

gostaria de que me emprestasse cinquenta dólares.
i would like to borrow fifty dollars from you.

gostaria de que me confirmasse isso, por favor.
let me look at some of the problems raised by the critical lobby.

- gosto de que estejam alegres no senhor.
- i want you to be joyful in the lord.

eu gostaria de que você traduzisse isto para o francês.
i'd like you to translate this into french.

assim, gostaria de que fossem sujeitas a votação.
after that, i would like to make a statement myself, and then we should vote and, depending on the vote, decide what we should do.

eu gostaria de que vocês ouvissem as vozes deles.
i would like you to hear their voices.

eu gostaria de que você me ajudasse a instalar esse software.
i'd like you to help me install this software.

─ há algo sobre irina de que eu gostaria de saber.
“i want to ask you something about irina.” nathan said.

aí está um preconceito ideológico de que gostaria de me livrar.
this is one ideological prejudice that i would like to get rid of.

gostaria de terminar dizendo aquilo de que a indústria não precisa.
let me finish by saying what the industry does not need.

no pouco tempo de que disponho, gostaria de abordar dois assuntos.
in the short time i have available i would like to touch on two issues.

portanto gostaria de que aquela primeira reclamação ao ministro fosse corrigida.
i do not think he has that competency, certainly he did not make a reply to me.

gostaria de fazer algumas observações no breve tempo de que disponho.
i have a number of points to make in the brief time available.

gostaria de considerar dois aspectos desta questão no pouco tempo de que disponho.
in the brief time available to me, i would like to consider two aspects of it.

senhor presidente, gostaríamos de que fizesse qualquer coisa, relativamente a este ponto.
mr president, i would welcome some action in this area.