Je was op zoek naar: grelos de couve (Portugees - Engels)

grelos de nabo
cabbage sprouts

esparregado de couve
sprouted cabbage

cultivar de couve-flor
cultivar of cauliflower

grelos de galicia (igp)
grelos de galicia (pgi)

devem ser compactas, de acordo com o tipo de couve.
they should be compact, having regard to the variety.

os pratos mais típicos são à base de peixe e de couve.
its base is the 19 eylül stadium in the heart of the city.

couve-brócolo, grelos de brócolos, brócolo-chinês
calabrese, broccoli raab, chinese broccoli

espinafres [espinafres da nova zelândia, grelos de nabo (nabiças)]
spinach (new zealand spinach, turnip greens (turnip tops))

brócolos (couve brócolo, brócolo chinês, grelos de brócolos)
broccoli (calabrese, chinese broccoli, broccoli raab)

cotizações referentes à sua produção de couve-flor relativamente ao ano de 1994.
of non-discrimination.

brócolos (couve-brócolo, grelos de brócolos, brócolo-chinês)
broccoli (calabrese, broccoli raab, chinese broccoli)

a caçarola de couve-nabo, por exemplo, tem o sabor intensificado quando reaquecida.
the flavour of the rutabaga casserole, for instance, improves with reheating.

sementes de couve-rábano (brassica oleracea, var. caulorapa e gongylodes l.)
kohlrabi seeds (brassica oleracea, var. caulorapa and gongylodes l.)

a procura de couve-flor varia igualmente em função das condições climáticas, mas inversamente à oferta.
demand for cauliflowers also fluctuates in line with the weather, but inversely to supply.

certas novas variedades de couve-flor apresentam colorações diferentes daquelas cuja comercialização tem sido até agora autorizada.
certain new varieties of cauliflower present different colours from the ones until now allowed to be marketed.

a província é a maior fornecedora de couve-flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura.
the prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots.

colhedor de couves-de-bruxelas
brussels sprout harvester

cultivo de couves por mulheres na África do sul.
women growing cabbage in south africa.

caisse départementale grêle de l'hérault;
caisse départementale grêle de l'hérault;

a indicação «mistura de couves-repolho» ou
the indication ‘mixed headed cabbages’, or