Je was op zoek naar: gri hr3, hr8, so2, so3, so4 (Portugees - Engels)

o caudal e o teor de so2/so3 devem ser determinados nas mesmas condições de temperatura e de humidade.
the so2/so3 flow rate and content must be determined under the same temperature and humidity conditions.

para calcular as quantidades de so2, so3 e de gotículas ácidas expressas em equivalente de so2 derramadas por instalações específicas, deve‑se ter em conta o volume gasoso descarregado durante as operações específicas em questão e o teor médio de so2/so3 medido durante esse período.
for the purposes of calculating the quantities of so2 and so3 and acid droplets expressed as so2 equivalent, discharged by specific installations, account must be taken of the volume of gas discharged over the duration of the specific operations in question and of the average so2/so3 content measured over the same period.