Je was op zoek naar: grumman (Portugees - Engels)

grumman e-2 hawkeye
northrop grumman e-2 hawkeye

grumman aircraft engineering corporation
grumman

a filmagem foi feita em grumman studios.
shooting was done at grumman studios.

"grumman s-2e/f/g/up tracker.
"grumman s-2e/f/g/up tracker.

*o ben franklin - grumman/piccard px-15.
* the ben franklin - grumman/piccard px-15.

em a faca sutil, lee scoresby é mandado para achar grumman.
in "the subtle knife", lee scoresby is sent to find grumman.

a aquisição pela northrop grumman foi concluída em 24 de agosto de 2007.
the acquisition by northrop grumman was completed on august 24, 2007.

grumman usa um pouco de musgo-sanguíneo para curar o ferimento de will.
grumman uses some bloodmoss to heal will's wound.

grumman promete proteger lyra para ele.grumman acha uma caverna escura e fica com will.
lee stays behind to fend off the men while grumman escapes, he promises lee that he will protect lyra.

o grumman c-1 trader foi um avião utilizado pela marinha dos estados unidos.
==design and development==the c-1 trader grew out of a need by the united states navy for a new anti submarine airplane.

a grumman aircraft corporation chegou a fabricar 200 tigers, sendo o último entregue em 23 de janeiro de 1959.
grumman aircraft corporation made about 200 tigers, with the last aircraft being delivered to the u.s. navy on 23 january 1959.

hoje a aeronca produz componentes para companhias aeroespaciais como boeing, northrop grumman corporation, lockheed martin e airbus.
aeronca now builds components for aerospace companies including boeing, northrop grumman, lockheed and airbus.

grumman aircraft engineering corporation, posteriormente renomeada grumman aerospace corporation, foi uma das maiores empresas aerospaciais do século xx.
the grumman aircraft engineering corporation, later grumman aerospace corporation, was a leading 20th century u.s. producer of military and civilian aircraft.

=== gulfstream aerospace ===em 1978 a grumman vendeu a gulfstream com sua linha de produção para a american jet industries.
one year later, the gulfstream line and the savannah plant were sold to american jet industries, which was headed by entrepreneur allen paulson.

e eventualmente lee acha a tribo, grumman explica que ele estava chamando-o com seus feitiços para leva-lo a cittàgazze.
he eventually finds him among the yenisei tribe, although grumman claims that it was his calling that allowed lee to find him.

*tf-1w**aeronave projetada para missões awacs.sei projeto originou o grumman e-1 tracer.
;tf-1w:airborne early warning project that was developed in the wf-2 tracer.

a principal construtora de quaisquer dos tipos é a northrop grumman, cujo atual presidente também faz parte da junta diretiva da empresa petroleira estadunidense chevron-texaco.
the main manufacturer of the two types of vessels is northrop grumman, whose current president is also a member of the board of directors of the u.s. oil company chevron-texaco.

* wf*-2** versão awacs do grumman c-1 trader, renomeada e-1b em 1962, 88 construídos.
;wf-2:production airborne early warning version of the tf-1 trader, redesignated e-1b in 1962, 88 built.

a espaçonave mais impressionante, para mim, foi o módulo lunar grumman. pousou na lua, decolou da lua, não precisava de manutenção -- foi bem legal.
the most impressive spaceship ever, i believe, was a grumman lunar lander. it was a -- you know, it landed on the moon, take off of the moon, didn't need any maintenance guys -- that's kind of cool.

a northrop grumman newport news, chamada anteriormente de newport news shipbuilding and drydock company, é um estaleiro de navios militares dos estados unidos e a responsável pela construção dos porta-aviões da classe nimitz.
[http://money.cnn.com/2001/11/08/deals/northrop_newport/index.htm]on 28 january 2008, northrop grumman corporation realigned its two shipbuilding sectors, northrop grumman newport news and northrop grumman ship systems, into a single sector called "northrop grumman shipbuilding".