Je was op zoek naar: hahahaha imaginei que sim (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hahahaha imaginei que sim

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

imaginei que ele estivesse

Engels

figured he was

Laatste Update: 2014-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu nunca imaginei que ficaríamos assim.

Engels

i never imagined we'd end up like this.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nunca imaginei que eu iria trabalhar para você.

Engels

i never imagined i'd be working for you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.

Engels

i never for a moment imagined that i would win.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

blossom: sim, imagino que sim.

Engels

yes i would imagine so.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

imaginemos que,

Engels

let's imagine that,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

imagine que é seu.

Engels

imagine that it is yours.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tento imaginar que falhasse.

Engels

i sometimes try to imagine what would happen if this failed.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

imagino que faria o mesmo.

Engels

the same, i imagine.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

posso imaginar que haja países assim.

Engels

i can imagine that there are such countries.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

agora imagine que tudo isso é real!

Engels

now imagine that all this is real!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

imagino que estará a participar noutras reuniões.

Engels

i imagine that she is tied up in other meetings.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

imagino que outros também teriam ficado desagradavelmente surpreendidos.

Engels

i imagine that other speakers would have experienced such unpleasant surprises, too.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu imagino que sejam sintomas repetitivos, né? ...

Engels

i imagine they are repetitive symptoms, right? ...

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

resposta: não sei, posso imaginar que… mas não sei.

Engels

answer: i do not know, i could imagine that…but i do not know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

sexualnost - ( 2) - mais cedo imaginou, que real.

Engels

sexuality - (2) - is faster imagined, than real.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,794,470,505 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK