Je was op zoek naar: hipomaníacos (Portugees - Engels)

negou sintomas hipomaníacos/maníacos previamente.
he had never had any previous hypomanic/maniac symptoms.

a segunda categoria, a dos hipomaníacos, é caracterizada pelo excesso de otimismo e pela pouca consideração do campo de possibilidades efetivas enfrentadas pelo grupo.
the second category – hypomaniacs – is characterized by excessive optimism and little regard of the field of actual possibilities faced by the group.

angst et al. sugerem o termo "transtorno bipolar menor", o qual pode incluir distimia associada a sintomas hipomaníacos.
angst et al. suggested the "minor bipolar disorder", which could include dysthymia associated with hypomanic symptoms.

o chmp considerou que a lamotrigina é eficaz na prevenção de um aspecto dos episódios de perturbação do humor na perturbação bipolar, os episódios depressivos, não ficando provada a prevenção de episódios maníacos ou hipomaníacos.
the chmp was of the opinion that lamotrigine is effective in preventing one aspect of mood episodes in bipolar disorder, depressive episodes, while prevention of manic or hypomanic episodes has not been proven.

perturbação hipomaníaca crónica da personalidade
chronic hypomanic personality disorder