Je was op zoek naar: hoje está de chuva (Portugees - Engels)

hoje está de chuva
looks like today is going to rain

fase de chuva
rain stage

caso de chuva.
case of rain.

tempestade de chuva
rain storm

chapéus-de-chuva
umbrellas

hoje está de bom humor.
she's in a good mood today.

as chances são de chuva hoje.
the chances are that it will rain today.

hoje está acontecendo.
today it is happening.

hoje, está bem aqui.
today, it's here.

hoje está mais friozinho.
it's chillier today.

desde hoje está morta.
from now on, you are dead.

não está calor hoje, está?
it's hot today, isn't it?

hoje está um tempo chuvoso.
it's rainy today.

por que hoje está tão cansado?
why are you so tired today?

a vida hoje está menos corrida.
life is less of a rush today.

hoje está fazendo um calor horrível.
it's awfully hot today.

regime de chuvas
rainfall patterns

em portugal hoje esta sol
it's raining a lot here

mas discutiremos hoje esta questão.
but we are going to discuss this today.

coloco, hoje, esta questão.
we have to find a solution through negotiations — we cannot simply let things slide.