Je was op zoek naar: horrorizados (Portugees - Engels)

jorge e carolina ficaram horrorizados.
george and caroline were horrified.

membros da comissão ficaram horrorizados.
members of the committee were horrified.

ficámos horrorizados com os acontecimentos de 11 de setembro.
we were horrified by the events of 11 september.

ficaram horrorizados quando as garotas de torcida chegaram.
and so, they were aghast when the cheerleaders arrived.

senhor presidente, estamos horrorizados com a situação actual na serra leoa.
mr president, we are appalled at the present situation in sierra leone.

os discípulos de nahum, horrorizados, foram perguntar o que tinha acontecido.
but the man's losses just kept increasing, until he was reduced to misery. nahum's horrified disciples went to ask him what had happened.

alguns ficam horrorizados, porque eles querem muito projetar “lugares”.
some people get horrified, because they so much want to make “place.”

langer (v). — (de) senhor presidente, estamos horrorizados e envergonhados com este parlamento.
at a time when much is made of the need to promote community industry and to keep abreast of foreign competition, i believe that some speakers in this debate are focusing on the wrong issues.

como mulher, fico horrorizada quando vejo uma jovem grávida a fumar.
as a woman, i shudder when i see young pregnant women smoking.