Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
não, não teve.
no, it did not.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
não teve filhos.
he had no issue.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dean não teve filhos.
she never had children.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
não, teve compaixão dele.
no, he had compassion on him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pois bem, hoje não teve coragem de cá aparecer.
well he has not got the guts to turn up today.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
quase não teve continuação.
it hardly had any impact at all.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
sr. wood não teve filhos.
mr wood had no sons.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r: não teve nada espectacular.
a: there was nothing spectacular.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessa altura não teve eco.
there was not response at the time.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
todavia, a nova proposta analisada hoje não teve minimamente em linha de conta as alterações aprovadas pelo nosso parlamento.
however, the new proposal being examined today has not taken any account whatsoever of the amendments parliament has voted in favour of.