Je was op zoek naar: ia amar ter vc perto de mim (Portugees - Engels)

perto de mim
close to me

muito perto de mim
very close to me

ele vive perto de mim.
he lives next to me.

você mora perto de mim aonde
you live near me where

ken se sentou perto de mim.
ken sat next to me.

ela sentou-se perto de mim.
she sat next to me.

fica aqui e senta-te perto de mim.
stay here, and sit down beside me."

o homem que mora perto de mim é médico.
the man who lives next door to me is a doctor.

então ele chegou perto de mim e disse:
then he came close to me and said:

agora que é um indivíduo mim realmente não queira ter perto de mim.
now that's one guy i really don't want to have close to me.

adoro cuidar das pessoas que estão perto de mim.
i love taking care of people who are close to me.

eles apenas estão perto de mim, pressionando meus olhos.
they're just up close to me, pressing against my eyes.

bill graham ficou perto de mim gritando, 'grava!
"bill graham was next to me shouting, 'shoot him!

d: lendo ... "todo mundo semachuca perto de mim"..
d: reading... "everyone semachuca = to get hurt, incorrectly spelled, the correct form is "se machuca" around me"...

como se poderia ter sido qualquer um em volta de mim, alguém que está perto de mim.
as if they could have been someone in my environment, someone who is near me.

a vida é tão cem graça quando você não está perto de mim beijos john
a vida é tão cem graça quando você não está perto de mim beijos john

de repente, perto de mim... vi, ou antes senti, que ele passava...
all of a sudden, quite close to me .... i dreamt or rather i felt it pass ... i heard in my

o senhor continuou perto de mim, atravessando estes tempos em que parece que tudo muda.
going through times when everything seems to change, the lord has continued to be close to me.

se eu ver alguém perto de mim pode ser amigo ou não eu vou colocar vários tiros de desert
if i see someone close to me can be a friend or not i'll put several shots of desert

se estiver perto de mim, aí eu digo: 'não faz isso porque não é bom'.
if the mother is nearby, i say to her: don´t do that because it isn't good.