Je was op zoek naar: impostos, taxas e contribuiÇÕes (Portugees - Engels)

impostos e contribuições gerais,
general taxes and levies

impostos e contribuições sociais
taxes and social contributions

• impostos e contribuições gerais,
the committee welcomed the proposal and proposed the creation of a central community database with information on accidents and incidents.

b) o seus próprios impostos, taxas e contribuições especiais.
(b) their own taxes, rates and special levies;

impostos, taxas e subsídios ambientais
environmental taxes, charges and subsidies

impostos e contribuições sociais discriminados
detailed tax receipts by sector

impostos e contribuições sociais em 1995, % do pib
taxes and social contributions in 1995, in%of gdp

cobrança de créditos – impostos, taxas e direitos
mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes, duties and other measures

impostos e contribuições sociais nos estadosmembros, 1980 e 1990
taxes and social contributions in the member states, 1980 and 1990

taxas e impostos
taxes

são específicos dos diferentes impostos e contribuições sociais.
they shall be specific to different types of taxes and social contributions.

possui isenção de impostos, taxas e direitos aduaneiros.
there are waiving of taxes and customs duties.

o financiamento é feito através de impostos e contribuições.
the scheme is funded by taxes and contributions.

receitas detalhadas dos impostos e contribuições sociais, por sector
detailed tax and social contributions receipts by sector

receitas detalhadas de impostos e contribuições sociais por sector
detailed tax receipts by sector

excluindo taxas e impostos,
with all taxes excluded,

taxas e impostos ambientais
environmental taxes and charges

gráfico 15 — impostos e contribuições para segurança social, 1981-1993
graph 15 — taxes and social security contributions, 1981-93

outros encargos, taxas e impostos,
other charges and taxes,

sistema europeu de contas nacionais e regionais (impostos e contribuições sociais)
european system of national and regional accounts (taxes and social contributions)