Je was op zoek naar: informe o endereço para entrega: (Portugees - Engels)

fora para entrega
out for delivery

endereço para entrega:
ship-to address:

é o endereço físico para entrega.
is the physical address for the delivery.

disponível para entrega imediata
on-hand

disponível para entrega imediata.
order your copy today and along with the suplements, available for immediate delivery.

modelo para entrega de dados
format for the submission of data

(conforme preparado para entrega)
(as prepared for delivery)

prazo para entrega de alterações: ver acta.
') deadline for tabling amendments: see minutes

elementos de endereço para entrega física
physical delivery address components

(') prazo para entrega das alterações: ver acta.
') deadline for tabling amendments: see minutes

partem para entrega ao destinatário oi ver isso
depart for delivery to addressee hi see this

1 ) prazo para entrega de alterações: ver acra.
') deadline for tabling amendments: see minutes

a página de informações para entrega e faturamento.
the information page for delivery and billing.

modelo para entrega de dados em suporte magnÉtico
format for the submission of data on magnetic media

prazo para entrega das propostas: 2.-3.5.2006
tender submission period: 2.-3.5.2006

prazo para entrega das propostas: de 9 a 10.11.2004.
tender submission period: 9 to 10.11.2004.

a versão será programada para entrega três meses mais tarde.
the version will then be slated for delivery three months later.

2 ) brent blend ( para entrega a um mês ) .
2 ) brent blend ( for one-month forward delivery ) .

refiro-o para sua informação.
i mention this for your information.

(3) prazo para entrega dasalterações- tempodepa/avra:ver acta.
for items relating to time-limits for tabling amendments and motions for resolutions and speakingtime, see ibid.