Je was op zoek naar: interconector (Portugees - Engels)

interconector
interconnector

interconector azerbeijão-geórgia-roménia
azerbaijan–georgia–romania interconnector

capacidade do interconector frança/inglaterra
france/england interconnector capacity

a pedra é o interconector temporal por excelência.
the stone is the temporal interconnector par excellence.

reforço do interconector entre a bélgica e o luxemburgo
reinforcement of the interconnection between belgium and luxembourg

interconector entre a estónia e a finlândia “balticconnector”, e
interconnector between estonia and finland “balticconnector”, and

a comissão encerra investigação sobre o interconector de gás ru/bélgica
commission closes investigation into uk/belgium gas interconnector

a comissão encerra investigação sobre o interconector de gás reino unido/bélgica
commission closes investigation into uk/belgium gas interconnector

estudos e obras, interconector de baile atha cliath /dublin (dart);
studies and works; baile Átha cliath/dublin interconnector (dart);

interconector de caprivi - construção de uma linha de transporte entre a zâmbia e a namíbia
caprivi ic - construction of a transmission line between zambia and namibia

a ngtransco considera esta capacidade do interconector como uma fonte de energia para a inglaterra e o país de gales.
ngtransco considers this interconnectors’ capacity as a source of power for england and wales.

agregado do projeto de interconector azerbeijão-geórgia-roménia, incluindo os seguintes pic:
cluster azerbaijan–georgia–romania interconnector project, including the following pcis:

no entanto, em 30 de novembro de 2001, os expedidores da iuk aprovaram regras maisflexíveis para o funcionamento do interconector.
however, on 30 november 2001, the iuk shippersagreed on more flexible interconnector rules.

zeus, substituído por um simulacro que é o interconector temporal, emerge do tempo, mas dele é escondido para que não seja devorado.
zeus, replaced by a simulacrum that is a temporal interconnector, emerges from time but is hidden from it, in order to not be devoured.

1) saber se os expedidores da iuk haviam adoptado uma prática colusória com vista a influenciar adirecção do fluxo do interconector;
the commissionmore particularly investigated whether any rules adopted within iuk and/or any behaviour of the16 shippers holding capacity rights could constitute an infringement of antitrust rules.

a subvenção concedida pelo fundo fiduciário para apoio à preparação do projecto de construção do interconector foi utilizada para o co-financiamento de um estudo de viabilidade.
the itf grant supporting the preparation of the interconnector construction project was used to co-finance a feasibility study.

121 700 m de novas instalações para empresas locais, co-financiamento da fase inicial do interconector de gás entre a irlanda do norte e a escócia.
uk phase of the northern ireland to scotland gas interconnector.

há muitos projectos como este de que nos podemos orgulhar; os estudos de viabilidade que financiámos prepararam o caminho para o interconector e para esta infra-estrutura.
there are many such projects of which we can be proud; the feasibility studies we financed paved the way for that interconnector and that infrastructure.

a falta de desenvolvimento do mercado não permite aos operadores de redes de transporte (ort) ter contratos de capacidade sólidos suficientes para investir num interconector entre dois mercados.
lack of market development does not allow tsos to have sufficient firm capacity contracts to invest in an interconnector between two markets.

3) saber se a empresa belga distrigas, isoladamente ou com a ajuda de outros expedidores, tinha tiradopartido da sua capacidade enquanto operador belga do sistema de transmissão para inverter o fluxodo interconector.
the analysisfocused on three aspects: (1) whether it could be established that iuk shippers had colluded in order toinfluence the flow direction of the interconnector; (2) whether the technicalities allegedly necessary for aproper functioning of the interconnector justify the rigidities in the applicable procedures; and(3) whether belgian company distrigas has, alone or with the help of other shippers, profited from itscapacity as the belgian transmission system operator in order to put the interconnector into reverse.