Je was op zoek naar: interinsular (Portugees - Engels)

associação provincial interinsular
inter-island provincial consortium

7.4.2 estabeleça um regime de auxílio ao transporte de produtos agrícolas entre estes territórios e o continente e ao transporte interinsular.
7.4.2 establish a scheme allocating aid for transporting farm produce between these areas and mainland europe and also for inter-island transport.

estou a pensar especificamente nas zonas rurais, periféricas ou interinsulares, que são menos rentáveis.
i am thinking here specifically of rural, peripheral or inter-island regions, which are less profitable.