Je was op zoek naar: intrometido (Portugees - Engels)

não seja intrometido.
don't be a busybody.

de qualquer jeito eu sou muito intrometido.
i’m too much of a busybody anyway.

ninguém quer que um químico intrometido mexa nas coisas deles e faça mudanças.
nobody wants a chemist to come in and poke around in their stuff like that and change things.

peço desculpa por me ter intrometido, mas, para mim, era importante esclarecer isto.
excuse me for interfering, but it was important to me.

“eu não permiti-los em minha vida – eu me senti como se fossem intrometido”
“i would not allow them into my life – i felt as though they were nosey”

intrometida
epsilon crucis