Je was op zoek naar: isso é desculpa suas amor (Portugees - Engels)

mas isso não é desculpa.
but that is no excuse.

isso é
that's it

isso é...
this is...

isso é bom
this is good

isso é tudo.
that’s all.

isso é ruim?
this is bad?

isso é absurdo.
it is my neighbour that i am to love.

isso é alfabetização?
is that literacy?

isso é comprovável".
this can be verified".

isso é humanização [...].
this is humanizing [...].

entretanto, um blogueiro do tistory salientou que isso é não é desculpa:
however, a tistory blogger stressed that it is still inexcusable:

a sua ausência é desculpável.
their absence is excusable.

ele se preocupa profundamente com suas amoras premiadas e gosta de usar a pá como arma.
he cares deeply for his award-winning blueberries and likes to use his shovel as a weapon.

curiosamente, aqueles que rejeitam a noção de deus ou a credibilidade da bíblia, não raro tentam usar a palavra de deus (por exemplo, citando versículos fora do contexto) para desculpar suas ações em confronto com o evangelho e a consequência que virá aos que o rejeitam.
interestingly, those who deny the existence of god or the credibility of the bible, often try to use the word of god (for example, quoting verses out of context) to excuse their actions in confrontation with the gospel and the consequence coming to those who reject it.