Je was op zoek naar: já sai do trabalho (Portugees - Engels)

que horas voce sai do trabalho
what time you get off work

tom sai do trabalho às 5:00.
tom gets off work at 5:00.

que horas você vai sai do trabalho
what time do you leave your job

sai do jogo.
quits the game.

sai do & kget;
quits & kget;

sai do & ksig;.
quits & ksig;.

sai do cervisia
exits cervisia

sai do programa.
quits the program.

sai do kappname;
quits kappname;

sai do kword;.
quits kword;

sai do & akregator;
quit & akregator;

sai do & amarok;.
quits & amarok;.

as 18:00 saio do trabalho e vou para a academia
at 18:00 i leave work and go to the gym

saia do
exit

saia do cilindro
side plates

saí do parque.
i left the park.

então eu saí do trabalho uma hora mais cedo naquela tarde e peguei o harry no portão da escola.
so i left work an hour early that afternoon and picked harry up at the school gates.

[...] quando eu saio do trabalho, eu não penso nessas coisas não, deixo quieto.
[...] when i leave work, i don’t think about it anymore, i just leave it aside.

[...] quando saí do hospital eu já estava melhor u2.
[...] when i left the hospital i was already better u2.