Je was op zoek naar: ja nao sei (Portugees - Engels)

não sei
i don't know

não sei.
but when i love you, there is some reason.

“não sei.
‘i do not know.

medicamento ja' não autorizado
medicinal product no longer authorised

ja: não tenho certeza sobre o acontecimento
ja: i'm not sure about the incident.

passado este tempo, ja não deve haver efervescência.
at the end of this time there should be no more effervescence.

ja: não observamos isso com coisa alguma que tenhamos divulgado.
ja: not that we have seen with anything we have released.

este ja não podia ver, pois seus olhos haviam cegado por causa da velhice.
but ahijah could not see; for his eyes were set by reason of his age.

na época, minha irmã e alguns familiares que hoje ja não são mais membros se batizaram.
at the time, my sister and some family members who have since left the church were baptized.

e despojada a sua descendência, como tambem seus irmãos e seus vizinhos, e ele ja não existe.
for i -- i have made esau bare, i have uncovered his secret places, and to be hidden he is not able, spoiled is his seed, and his brethren, and his neighbours, and he is not.

ja: não. quero dizer, nós não temos nenhum dissidente da wikileaks ainda.
ja: not really. i mean, we don't have any wikileaks dissidents yet.

36 mas eu passei, e ele ja não era; procurei-o, mas não pôde ser encontrado.
37:36 yet he passed away, and, lo, he was not: yea, i sought him, but he could not be found.