Je was op zoek naar: jerricanes (Portugees - Engels)

3522 jerricanes de aço
3522 steel jerricans

«3522 jerricanes de aço ou de alumínio
'3522 steel or aluminium jerricans

3h2 jerricanes de tampo superior amovível
3h2 jerricans, removable head

3526 tambores e jerricanes de matéria plástica
3526 plastics drums and jerricans

capacidade máxima dos jerricanes: 60 litros.
maximum capacity of jerrican: 60 litres.

jerricanes de aço nos termos do marginal 3522, ou
steel jerricans conforming to marginal 3522; or

jerricanes de matéria plástica (ver marginal 3526);
plastics jerricans (see 3526)

em jerricanes de aço, nos termos do marginal 3522;
in steel jerricans conforming to marginal 3522;

«jerricanes de alumínio» (após «jerricanes de aço»).
'aluminium jerricans` (after 'steel jerricans`).

ou - os jerricanes de acordo com os marginais 3522 ou 3526;
or- jerricans conforming to marginals 3522 or 3526;

jerricanes de aço, de tampo superior amovível (marginal 3522);
steel jerricans, removable head (marginal 3522);

tambores e jerricanes de matéria plástica nos termos do marginal 3526, ou
in plastics drums or jerricans conforming to marginal 3526; or

jerricanes de aço com tampo superior amovível nos termos do marginal 3522, ou
removable-head steel jerricans conforming to marginal 3522, or

tambores ou jerricanes de matéria plástica, nos termos do marginal 3526; ou
plastics drums or plastics jerricans conforming to marginal 3526, or

jerricanes de aço com tampo superior não amovível, nos termos do marginal 3522, ou
in non-removable head steel jerricans conforming to marginal 3522; or

jerricanes de aço com tampo superior não amovível, nos termos do marginal 3522; ou
non-removable head steel jerricans conforming to marginal 3522, or

as juntas da virola dos jerricanes destinados a conter mais de 40 litros de líquido devem ser soldadas.
body seams of jerricans intended to contain more than 40 litres of liquid shall be welded.

as juntas da virola dos jerricanes destinados a conter 40 litros ou menos devem ser cravadas mecanicamente ou soldadas.
body seams of jerricans intended to carry 40 litres or less shall be mechanically seamed or welded.

as juntas da virola dos jerricanes de aço destinados a conter 40 litros ou menos devem ser cravadas mecanicamente ou soldadas.
body seams of steel jerricans intended to contain 40 litres or less should be mechanically seamed or welded.

os jerricanes com aberturas de maior diâmetro são considerados como sendo de tampo superior amovível (3a2).
jerricans with larger openings are considered to be of the removable head type (3a2).