Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tinovul mohoș – lacul sf.
tinovul mohoș — lacul sf.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pădurea eseschioi - lacul bugeac
pădurea eseschioi — lacul bugeac
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dumbrăveni - valea urluia - lacul vederoasa
dumbrăveni — valea urluia — lacul vederoasa
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balta albă - amara - jirlău - lacul sărat câineni
balta albă — amara — jirlău — lacul sărat câineni
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==filmografia==*"dacii" – 1967*"lupta pentru roma" (co-diretor robert siodmack) – 1968*"ciorap de piele" (co-diretor pierre gaspard-huit) – 1968*"ultimul mohican" – 1968*"lacul din ontario" – 1968*"preeria" – 1968*"mihai viteazul" – 1971*"atunci i-am condamnat pe toţi la moarte" – 1972*"cu mâinile curate" - 1972*"lupul mărilor" (co-diretor wolfgang staudt) – 1972*"răzbunarea" – 1972*"ultimul cartuş" – 1973*"un comisar acuză" – 1974*"nemuritorii" – 1974*"insula comorilor" – 1975*"piraţii" - 1975*"zile fierbinţi" – 1975*"osânda" – 1976*"accident" – 1976*"războiul independenţei (pentru patrie)" (co-realiz.
==feature films==*"dacii" – 1967*"lupta pentru roma" (co-director robert siodmak) – 1968*"ciorap de piele" (co-director pierre gaspard-huit) – 1968*"ultimul mohican" – 1968*"lacul din ontario" – 1968*"preeria" – 1968*"mihai viteazul" – 1970*"atunci i-am condamnat pe toţi la moarte" – 1972*"cu mâinile curate" - 1972*"lupul mărilor" (co-director wolfgang staudte) – 1972*"răzbunarea" – 1972*"ultimul cartuş" – 1973*"un comisar acuză" – 1974*"nemuritorii" – 1974*"insula comorilor" – 1975*"piraţii" - 1975*"zile fierbinţi" – 1975*"osânda" – 1976*"accident" – 1976*"războiul independenţei (pentru patrie)" (co-directors doru năstase, gh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak