Je was op zoek naar: leite puro (Portugees - Engels)

puro
pure

e o apóstolo pedro diz que todo aquele que deseja o leite puro da palavra, crescerá.
and the apostle peter says that all who desire the pure milk of the word will grow.

o café puro ou com leite também apareceu em relatos e observações.
black coffee and milk also appeared in some reports and observations.

aqui as pessoas não trazem leite puro. (risos) eles estão interessados em nossa saúde.
here people don’t bring pure milk. (laughter) they are interested in our health.

para a preparação do padrão a 0 %, proceder do mesmo modo, com leite desnatado de búfala puro.
for the preparation of the 0 % standard, carry out the same procedure using genuine buffalo skimmed milk.

em segundo lugar, como o leite puro para o recém nascido, assim é o alimento espiritual contido na palavra de deus.
secondly, like pure milk to the newborn, so is the spiritual nourishment contained in the word of god.

produzido somente de ingredientes naturais: leite coalhado com culturas puras de bactérias lácticas.
sulguni is produced only of natural ingredients: normalized cow milk by clotting by rennet with pure cultures of lactic bacteria.

por outro lado, como o leite puro para o recém-nascido, assim é o alimento espiritual contido na palavra de deus para o crente.
on the other hand, like pure milk for the new-born, so is the spiritual food contained in the word of god to the believer.

leite maltado é um produto alimentar feito a partir da mistura de malte de cevada, farinha de trigo, e leite puro, que é evaporado até que se forme um pó.
malted milk is a powdered gruel made from a mixture of malted barley, wheat flour, and whole milk, which is evaporated until it forms a powder.

frutose quimicamente pura– rias gordas provenientes do leite superior a 10 %, mas não superior a 15 %
chemically pure fructose– % but not more than 15 % by weight of milk fats

1 + = amostra com 1 % de leite de vaca e com adição de caseína bovina pura e meio de percurso;
1 + = sample containing 1 % of cows' milk and spiked with pure bovine casein at the middle of the track.

frutose (levulose) quimicamente pura– provenientes do leite superior a 10 %, mas não superior a 15 %
chemically pure fructose– % but not more than 15 % by weight of milk fats

em suas comunidades, onde compram leite de seus vizinhos e complementam suas dietas com produtos locais, a restrição ao leite puro significaria que eles teriam de comprar leite processado a um preço bem mais alto, afetando tanto os compradores de leite, quanto os vendedores.
in their communities, where they buy milk from neighbors and supplement their diets locally, putting a restriction on raw milk would mean that they would have to buy processed milk at much higher prices, affecting both milk buyers and sellers.

fruto do duro trabalho dos ganadeiros e das sabias mãos artesanais, é de salientar o seu sabor a leite pura de cabra, moldado pelo tempo e a aridez do sudeste da nossa ilha, ganhando o reconhecimento de todas as canárias.
it is the fruit of the farmers’ hard work and their wise craft hands.

pure
mashed potato