Je was op zoek naar: leve o restante leite ao lume (Portugees - Engels)

o restante cabe ao 600.
the 600 does all the rest.

o restante escapou.
the rest escaped.

ele deu leite ao gato.
he gave the cat milk.

como o restante da linha
like the rest of the line

o restante permanece inalterado.
the rest remains unchanged.

todo o restante pessoal feminino
all other fermale staff

e o restante somente derrubado.
and the remaining only dropped.

(suprimir o restante texto).
(delete the rest.)

o restante tratamento deve ser sintomático.
further treatment should be symptomatic.

passar ao lume
flaming

comentário aceite, o restante é retirado
general remark accepted, rest withdrawn

os preços do leite ao produtor subiram.
president delors said just now: 'we can tell you what we have heard'.

mas o ruído do leite, ao ser mungido, impediu que ouvissem sua voz.
but the noise of the milking prevented his being understood.

soro de leite ao qual foi parcialmente retirada a lactose.
whey from which the lactose has been partly removed.

ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá.
he added a little sugar and milk to his tea.

leve ao lume o azeite, a cebola, o alho e deixe alourar.
heat the olive oil, the onions, the garlic and let it sear.

soro de leite, ao qual se retiraram parcialmente a lactose e os minerais.
whey from which the lactose and minerals have been partly removed.

se quiser também adicionar alho, leve-o ao lume , baixinho, durante 5 minutos juntamente com o azeite.
if you want to also add garlic, take it to the boil softly for 5 minutes with the olive oil.

o restante dividiu-se em rdnp leve 15% e rdnp moderada 4,1%.
the other part of the group was divided in light npdr 15% and moderate npdr 4.1%.

alimentos e bebidas entregues regularmente (por exemplo, entrega de leite ao domicílio).
food and drink delivered to you by regular delivery (such as delivery by a milkman).