Je was op zoek naar: liga ae de nv (Portugees - Engels)

as ponderações foram dadas pelas proporções de nv ocorridos em cada município.
the projections were made according to the proportion of lb in each municipality.

a fej foi estimada em 23%, ae de 41 mm; hipocontratilidade difusa.
the ef was estimated at 23% la of 41 mm; with diffuse hypocontractility.

ad / ae de rotina diminuem a taxa de nefrectomia em trauma renal grave?
will routine da/ae decrease the nephrectomy rate in severe renal trauma?

o número de nv corrigido por uf e por ano foi obtido pela soma dos nv corrigidos dos municípios daquela uf.
the corrected number of lb per state and per year was obtained by summing corrected lb for the municipalities of that state.

do total de partos de nv ocorridos no recife, 62% 28.558 foram na rede sus.
of the total number of deliveries of nvs in recife, 62% 28,558 were from sus.

a taxa de natalidade foi estimada pela razão entre o número de nv corrigidos e a população estimada por ano do período.
the birth rate was estimated using the ratio between the corrected number of lb and the estimated population per year of the period.

a figura 1 mostra o número de partos de nv ocorridos e esperados no recife segundo a geres de residência da mãe em pernambuco.
figure 1 shows the number of nvs' births occurred and expected in recife according to geres of mothers who lived in pernambuco.

em minas gerais, no ano de 2001, a proporção estimada de nv de mães adolescentes foi de 21,5%.
in the state of minas gerais, in 2001, the estimated percentage of lb, children of adolescent mothers, was 21.5%.

portanto, as diretrizes para o tratamento de lesões do baço têm recomendado ae de vasos esplênicos quando há extravasamento de contraste identificado na tomografia computadorizada inicial.
therefore, guidelines for the management of splenic injuries have recommended angioembolization ae of splenic vessels when cb is present on initial ct scan.

a necessidade da ae de que trata a resolução também se estende a qualquer outra empresa que realize qualquer outra atividade com substâncias sujeitas a controle especial ou com os medicamentos que as contenham.
in accordance with the new resolution, the requirement to obtain an ae will be extended to apply to any company which conducts any other activity involving substances that are subject to special control or concern medicines which contain them as ingredients.

a incidência de pku foi 1:28.309 e 1:33.068 de nv para os estados de tocantins e mato grosso, respectivamente.
the incidence of pku was 1:28,309 and 1:33,068 of lb for the states of tocantins and mato grosso, respectively.

o número de nv ocorridos no recife de mães residentes na geres i, excluindo o recife, foi significativamente superior ao esperado para alto risco, exceto para pombos e chã de alegria tabela 1.
the number of nv in recife of mothers living in geres i, excluding recife, was significantly higher than expected for high risk pregnancy, except for pombos and chã de alegria table 1.

febre hemorrágica da crimeia/congo: teste elisa ou teste de nv no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos;
crimean congo haemorragic fever: elisa or vn test within two days after arrival and after at least 42 days.

vÍrus da febre hemorrÁgica da crimeia/do congo: prova elisa ou prova de nv no prazo de dois dias após a chegada e após 42 dias, pelo menos1.11.
crimean congo haemorragic fever: elisa or vn test within two days after arrival and after at least 42 days1.11.

a taxa de internação por diarreia em menores de um ano foi definida como o número internações por diarreia em menores de um ano x 1.000 pelo número de nv e a taxa de internação de crianças entre um e quatro anos como número internações por diarreia de crianças nessa faixa etária x 100.000 pelo número de crianças entre um e quatro anos.
the rate of hospitalization due to diarrhea in children younger than 1 year was defined as the number of hospitalizations due to diarrhea in children younger than 1 year x 1,000 by the number of live births and the rate of hospitalization of children aged between 1 and 4 years as the number of hospitalizations due to diarrhea children at this age group x 100,000 by the number of children aged between 1 and 4 years.

em recém-nascidos, a t1/2 é de aproximadamente 3-4 dias e a ae de aproximadamente 86% (no período de 6 dias).
in newborn infants, the t1/2 is approximately 3-4 days and the ae is approximately 86% (within 6 days).