Je was op zoek naar: loperamida (Portugees - Engels)

loperamida
loperamide

loperamida óxido
loperamide oxide

exemplo com loperamida);
example loperamide);

frequentemente utilizado em combinação com a loperamida.
frequently used in combination with loperamide.

a semelhança do modo de ação com a loperamida permite uma ação sinérgica.
similarity in mode of action to loperamide brings synergistic action.

foi administrada loperamida a 13 % dos doentes em 5 % dos ciclos.
loperamide was administered to 13 % of patients in 5 % of courses.

a diarreia moderada a grave deverá ser tratada com por ex. loperamida.
in some cases dose reduction may be necessary.in

em alguns casos, o médico pode receitar medicamentos antidiarreicos como a loperamida.
in some cases the doctor may prescribe anti-diarrhoeal medicines such as loperamide.

foi então readmitido e tratado com enzimas pancreáticas, loperamida e suporte nutricional.
he was readmitted and treated with pancreatic enzymes, loperamide, and nutritional support.

a loperamida, um análogo opiáceo, é frequentemente usada no tratamento sintomático da diarreia.
loperamide, an opioid analogue, is commonly used for the symptomatic treatment of diarrhea.

podem utilizar-se os tratamentos antidiarreicos habituais (por exemplo, loperamida).
standard antidiarrhoeal treatments (e.g. loperamide) may be used.

18 temporariamente a sua dose.em alguns casos, o médico pode receitar medicamentos antidiarreicos como a loperamida.
18 some cases the doctor may prescribe anti-diarrhoeal medicines such as loperamide.

são aconselhados tratamento sintomático (por exemplo loperamida, reposição de fluidos) e monitorização cuidadosa.
symptomatic treatment (e.g. loperamide, fluid replacement) and close monitoring are advised.

no presente estudo o paciente desenvolveu diarreia e desnutrição sendo tratado com enzimas pancreáticas, loperamida e suporte nutricional.
this patient developed diarrhea and malnutrition and was treated with pancreatic enzymes, loperamide, and nutritional support.

a loperamida deve ser iniciada na primeira ocorrência de fezes mal formadas ou soltas ou no início da ocorrência de evacuações mais frequentes do que o normal.
loperamide should be initiated at first occurrence of poorly formed or loose stools or at the earliest onset of bowel movements more frequent than normal.

inicie um tratamento antidiarreico apropriado, p. ex. com loperamida, tão rapidamente quanto possível após ter contactado o seu médico.
start appropriate anti-diarrhoeal treatment, e.g. with loperamide, as soon as possible after having contacted your doctor.

a diarreia deve ser tratada aos primeiros sinais com hidratação adequada e medicamentos antidiarreicos, p. ex. loperamida, e pode requerer a interrupção do tratamento.
diarrhoea should be treated at first signs with adequate hydration and anti-diarrhoeal medicinal products, e.g. loperamide, and may require treatment interruption.

o seu médico poderá receitar-lhe um medicamento que contém loperamida para iniciar o tratamento em casa, mas este medicamento não pode ser utilizado durante mais de 48 horas consecutivas.
your doctor may give you a medicine which contains loperamide to begin treatment at home but it must not be used for longer than 48 consecutive hours.

a análise farmacocinética mostrou que a auc e a cmax de loperamida diminuem 51% e 61%, respectivamente, e a cmin de tipranavir 26%.
the pharmacokinetic analysis showed that the auc and cmax of loperamide are reduced by 51% and 61%, respectively, and the cmin of tipranavir by 26%.

deve ser iniciada uma terapêutica antidiarreica padrão (como por exemplo, loperamida) e a administração de soluções hidro-eletrolíticas assim que surgir a diarreia.
standard anti-diarrhoeal therapy (e.g., loperamide) and intravenous fluids/electrolytes should be initiated early when diarrhoea develops.