Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a lise mecânica das amostras 3ml de sangue foi realizada por meio do septifast lys kit e do instrumento magna lyser.
the mechanical lysis of the specimens 3ml of blood was performed using the septifast lys kit and the magna lyser instrument.
o lys é um rio muito poluído devido à alta densidade de população e indústrias no norte da frança e na bélgica.
it is a very polluted river due to the high density of population and industry in the north of france and in belgium.
a região do lys entre deinze e gante, costumava ser conhecida como local favorito de vários pintores na primeira metade do século xx.
the region of the leie (between deinze and ghent) used to be known as a favourite place for numerous painters in the first half of the twentieth century.
roubaix - est, rue de toufflers bp 69 f- 59452 lys- lez- lannoy cedex
roubaix- est, rue de toufflers bp 69 f-59452 lys-lez-lannoy cedex
"bettan" tem o recorde de ser a mulher com mais participações no festival eurovisão da canção, empatada com lys assia.
"bettan" has a record as the woman with the most participations in the eurovision song contest, tied with lys assia.
a refinaria de açúcar na minha cidade natal, lysá nad labem, foi à falência porque não conseguiu competir com as refinarias de açúcar da união europeia, que são subvencionadas.
i am fundamentally opposed to their views and i will not vote in favour of their amendments.