Je was op zoek naar: método eficiente (Portugees - Engels)

método simples e eficiente
simple and efficient method

procura de um método rápido e eficiente
an instrument of cooperation in the large market

o método mais eficiente e eficaz de passar
the most efficient and effective method of

É um método eficiente? para o que se propõe?
what is mesotherapy exactly?

um método eficiente é a transformação numa unidade de cogeração.
an efficient method is the transformation in a cogeneration plant.

entretanto, este método só é eficiente enquanto está sendo utilizado.
however, this method is only efficient while it is being used.

em estudos epidemiológicos, a antropometria tem sido considerada um método eficiente.
anthropometry is considered an effective method for epidemiological studies.

constitui igualmente um método economicamente eficiente de combate às alterações climáticas.
it is also a cost-effective way to combat climate change.

a pleurodese é considerada um método eficiente para controlar o derrame pleural maligno.
pleurodesis is considered an efficient method for controlling malignant pleural effusion.

a situação exige um método eficiente e vinculativo para seleccionar os operadores de satélite.
the situation requires an efficient and binding method for selecting satellite operators.

a eletrodeposição é um método eficiente de proteção das armaduras de aço para a construção civil;
the galvanization by electroplating is an efficient protective method for the reinforcing steel bars in the civil construction;

então, há pouca dúvida que water running seja um método eficiente para corredores manterem a forma.
so, there is little question that water running is an effective method for runners to stay fit.

o uso minas navais ainda é um método eficiente e barato de defender portos e cortar rotas de suprimento.
naval mines are still an inexpensive but effective way to defend ports and choke off supply lines.

a participação dos cidadãos nos debates e nas consultas é um método eficiente de criar receptividade e interesse em receber informação.
involving citizens in the debates and consultations is an efficient method to create readiness and interest for receiving information.

dispositivos ortóticos personalizados têm-se demonstrado um método eficiente para reduzir a dor da fascite plantar por mais de 12 semanas.
custom orthotic devices have been demonstrated as an effective method to reduce plantar fasciitis pain for up to 12 weeks.

a vigilância pós-alta por telefone é válida e segura, mostrando-se como método eficiente para o diagnóstico de isc.
the post hospital discharge follow-up by telephone is valid and secure, showing to be an efficient method for the diagnosis of ssi.

grande parte do norte do ontário é escassamente habitada, fazendo com que um condado e seu governo fosse um método eficiente de administração.
much of northern ontario is sparsely populated, so a county government structure would not be an efficient or cost-effective method of administration.

o comité apoia a proposta da comissão e considera que urge desenvolver um método eficiente e eficaz de rastreio rápido e de identificação dos animais na ue.
the committee welcomes the commission's proposal and supports the urgent need to develop an effective method of rapid tracing and identification of the animals in the eu.

a partir da leitura dos estudos, pode-se perceber que a epg atua como um método eficiente para destacar resultados de tratamentos para diferentes etiologias.
reading the studies, it is feasible to realize that epg is an efficient method to highlight results of treatments for different causes.

além disso, as parcerias constituem um método eficiente para reforçar a participação das pequenas e médias empresas (pme) na investigação e inovação.
in addition, partnerships are an efficient way of involving small and medium-sized enterprises (smes) more closely in research and innovation.