Je was op zoek naar: mais que demais (Portugees - Engels)

mais que demais
more than a lot

que demais!
how awesome!

olha que demais
that looks too

\o/ que demais!!!!!!!!!!!!
that sounds like a hamlet poem!

mais que
more than

por isso são geralmente mais claros que demais horizontes.
most clays are crystalline, but some are amorphous.

ainda bem que demos.
just as well we did do it.

posição que demos a conhecer.
we have made this known.

dusty é o nome que demos a esse gato.
dusty is the name that we've given to this cat.

penso que foi já um importante impulso que demos.
i think that we have given an important impetus to this.

daí que demos igualmente grande valor a medidas voluntárias.
we now also attach great importance to non-compulsion.

os primeiros passos que demos foram muito interessantes.
we have made interesting beginnings.

penso aliás que demos um primeiro passo no plano administrativo.
nevertheless, an initial set of measures have been adopted at administrative level.

sendo assim, é também importante que demos sinais positivos.
that being the case, it is also important that we should send out positive signals.

no entanto, esta credibilidade implica que demos igualmente credibilidade aos critérios.
this credibility, however, must also go hand in hand with us attaching credibility to the criteria.

recomendo, por conseguinte, que demos o nosso apoio à relatora.
i therefore recommend that we support the rapporteur.