Je was op zoek naar: manha de carnaval (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

manha de carnaval

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

papelinhos de carnaval

Engels

confetti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

7 manha de hora.

Engels

7 o'clock in the morning.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

nenhum a rainha de carnaval.

Engels

there is no queen of a carnival.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

abertura, sábado de carnaval, 21

Engels

"first" day, saturday, 21st

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

um filme de carnaval e silêncio.

Engels

this is a film about silence and carnival.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

período de carnaval e páscoa: adicional de 10%.

Engels

easter and carnival: surcharged in 10%.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

"uma noite de carnaval tal como no rio de janeiro!"

Engels

"a carnaval evening like the original from rio de janeiro!"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

=== carnaval ===uruguaiana tem um tradicional desfile de carnaval.

Engels

the city is the seat of the roman catholic diocese of uruguaiana.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a polonesa é uma dança bastante difundida nas festas de carnaval.

Engels

==national dance==polonaise is a polish dance and is one of the five historic national dances of poland.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

=== sábado de carnaval ===É um dia inteiramente dedicado à dança.

Engels

=== carnival saturday ===the saturday of carnival is a day dedicated entirely to dance.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

* os preços e condições especiais para o ano novo e pacotes de carnaval.

Engels

* special prices and conditions for new year and carnival packages.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

os campeonatos de carnaval são, cada ano, organizados num estado ou território diferente.

Engels

the last is rotated to a different state or territory each year.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

nas manhãs de luz

Engels

in the mornings of light

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a manhã de sol...

Engels

in the morning sun...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

era uma manhã de sábado.

Engels

it was a saturday morning.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

manhas de entre-vistar

Engels

inter-viewing tricks

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

parti esta manhã de heathrow.

Engels

i flew out from heathrow this morning.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

ele despertou em uma manhã de 2002.

Engels

he awoke one morning in 2002, at age 47.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

choveu forte na manhã de ontem.

Engels

it rained hard yesterday morning.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

teste de café da manhá de boas-ewald

Engels

boas-ewald test breakfast

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,024,358 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK